LingroTech
bir de bana sor
Перевод на русский
и спроси меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Eğer bir sorun varsa, lütfen bir de bana sor.
Перевод примера
Если возникнут проблемы, пожалуйста, спроси и меня.
Когда говорят bir de bana sor
Означает приглашение к диалогу, подчеркивая важность личного мнения говорящего. Так часто говорят, чтобы привлечь внимание к своей точке зрения или предложить альтернативный взгляд на ситуацию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| gel bir de bana sor | спроси меня об этом |
| aynen bir de bana sor | в точности, спроси меня об этом |
| bir de bana sor jim | спроси меня об этом, Джим |
| onu bir de bana sor | спроси меня об этом |
| tabii bir de bana sor | Конечно, спроси и меня |
| bunu bir de bana sor | Спроси об этом и меня |
| bir dahakine bana sor | спроси меня в другой раз |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Quiero preguntarle algo. | — |