LingroTech
bir liste yaptım
Перевод на русский
Я составил список.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Alışverişe gitmeden önce bir liste yaptım.
Перевод примера
Перед походом в магазин я составил список.
Когда говорят bir liste yaptım
Уместно использовать эту фразу, когда нужно сообщить о завершении подготовительного этапа. Она звучит естественно в бытовом общении, когда вы делитесь результатом своей работы или планами.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bir liste yap | составь список |
| bir liste yapalım | давай составим список |
| elimde bir liste var | у меня есть список |
| bir listem var | У меня есть список |
| bir liste yapacağız | Мы составим список |
| istek listesine yazmıştım | Я записал в список желаний |
| bir liste var | Есть список |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | έχω μια λίστα | échō mia lísta |
| Арабский | انا لدي خطة | ạnạ ldy kẖṭẗ |
| Тайский | ฉัน มีแผน แล้ว | chan mipaen laeo |
| Итальянский | ho fatto una lista | — |
| Французский | j'ai fait une liste | — |
| Иврит | הכנתי רשימה של | hknţy rşymh şl |
| Португальский | fiz uma lista | — |
| Немецкий | Ich mach 'ne Liste. | — |