LingroTech
bir yeteneğin var
Перевод на русский
у тебя есть талант
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Sanat alanında bir yeteneğin var ve bunu her gün geliştiriyorsun.
Перевод примера
У тебя есть талант в искусстве, и ты развиваешь его каждый день.
Когда говорят bir yeteneğin var
Передаёт смысл искреннего восхищения способностями собеседника. Так говорят, чтобы поддержать человека и отметить его уникальные качества в дружеской беседе. В целом это это точная разговорная реплика для определённой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| senin bir yeteneğin var | У тебя есть талант |
| benim bir yeteneğim var | У меня есть талант |
| doğal bir yeteneğin var | У тебя есть природный талант |
| özel bir yeteneğin var | у тебя есть особый талант |
| büyük bir yeteneğin var | у тебя большой талант |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.