LingroTech SRS

böldüğüm için özür dilerim

Перевод на русский

Извините, что прервал вас.

Означает вежливое извинение за то, что вы прервали чью-то речь или вмешались в разговор. Такая фраза помогает сохранить доброжелательную атмосферу и показать уважение к собеседнику в любой ситуации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «böldüğüm için özür dilerim» →

Пример использования фразы

Пример

Eğer sözümü kestiyseniz, böldüğüm için özür dilerim.

Перевод примера

Если я перебил вас, прошу прощения за прерывание.

Когда говорят böldüğüm için özür dilerim

Означает вежливое извинение за то, что вы прервали чью-то речь или вмешались в разговор. Такая фраза помогает сохранить доброжелательную атмосферу и показать уважение к собеседнику в любой ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
yemeğinizi böldüğüm için özür dilerimИзвините, что прервал ваш обед
kusura bakmayın bölüyorumНе обращайте внимания, я прерываю
böldüğümüz için özür dilerizИзвините, что прервали
önemli işlerinizi böldüğüm için özür dilerimИзвините, что перебил вас во время важных дел
özür dilerim bölmekИзвините, что перебиваю
özür dilerim bölmek istemedimИзвини, не хотел перебивать

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.