LingroTech
bu çok kolay
Перевод на русский
Это очень легко.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bu matematik problemi bu çok kolay.
Перевод примера
Эта математическая задача очень простая.
Когда говорят bu çok kolay
Используют это выражение, чтобы подчеркнуть простоту задачи и снять напряжение перед её выполнением. Фраза звучит как ободряющее замечание, помогающее убедить собеседника, что справиться с делом не составит никакого труда.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu kolay bir şey | это простая вещь |
| en kolayı bu | самое простое — это |
| yapması çok kolay | это очень легко сделать |
| anlamak çok kolay | понять очень легко |
| bu da kolay | это тоже легко |
| hadi bu çok kolay | давай, это очень легко |
| hem de çok kolay | и это тоже очень просто |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هذا سهل جدا | hdẖạ shl jdạ |
| Португальский | é muito fácil | — |
| Испанский | Es muy fácil. | — |
| Греческий | αυτό είναι εύκολο | autó eínai eúkolo |
| Иврит | זה קל מאוד | zh ql mʼwd |
| Французский | c'est très facile | — |
| Английский | This is easy | — |
| Вьетнамский | điều đó thật dễ dàng | — |