LingroTech
bundan kurtulmak istiyorum
Перевод на русский
Я хочу избавиться от этого.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bu stresten bundan kurtulmak istiyorum.
Перевод примера
Хочу избавиться от этого стресса.
Когда говорят bundan kurtulmak istiyorum
Означает желание освободиться от неприятной ситуации, проблемы или навязчивого человека. Фраза звучит как искренний призыв к избавлению от груза, который мешает жить, и часто используется в личных разговорах о трудностях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ben ondan kurtulurum | Я от него избавлюсь |
| bundan kurtulmama yardım et | Помоги мне от этого избавиться |
| bundan kurtulman lazım | Тебе нужно от этого избавиться |
| bunu vücudumdan atmalıyım | Мне нужно выгнать это из своего тела |
| bundan kurtulmak mı istiyorsun | Ты хочешь от этого избавиться? |
| bunu nasıl bırakabilirim | Как мне это бросить? |
| bundan kurtulmanın bir yolu var | Есть ли способ от этого избавиться? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.