LingroTech
bunlar çok güzel
Перевод на русский
Они очень красивые.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bak, bu çiçekler bunlar çok güzel.
Перевод примера
Смотри, какие красивые цветы!
Когда говорят bunlar çok güzel
Означает восторженную оценку предметов или людей, которые вызывают искреннее восхищение. Эта короткая турецкая реплика звучит естественно в быту, когда нужно быстро выразить одобрение или похвалу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bunlar da güzel | И эти тоже хороши |
| onlar çok güzel | Они очень красивые |
| ayakların çok güzel | У тебя очень красивые ноги |
| bunlar çok ilginç | Это очень интересно |
| çok güzel fotoğraflar | очень красивые фотографии |
| bazıları çok güzel | некоторые очень красивые |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chúng rất đẹp | — |
| Итальянский | sono molto belle | — |
| Английский | These are great | — |
| Французский | elles sont très belles | — |
| Португальский | são muito bonitas | — |
| Испанский | Son muy bonitas. | — |