LingroTech
bunu hatırlıyor musun
Перевод на русский
Ты помнишь это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
bunu hatırlıyor musun? Evet, bunu çok iyi hatırlıyorum.
Перевод примера
Помнишь это? Да, помню очень хорошо.
Когда говорят bunu hatırlıyor musun
Небольшая фраза, которая помогает мягко напомнить собеседнику о прошлом событии или общем воспоминании. Она звучит как дружеский вопрос, побуждающий к разговору и совместному припоминанию деталей, что сближает людей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bunu hatirliyor musun | Ты помнишь это? |
| bunu hatırlıyorsun demek | значит, ты это помнишь |
| şu yılı hatırlıyor musun | ты помнишь этот год? |
| hey şunu hatırlıyor musun | Эй, ты помнишь это? |
| böyle bir şey hatırlıyor musun | Ты помнишь что-то вроде этого? |
| gerçekten hatırlıyor musun bunu | Ты действительно это помнишь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Erinnerst du dich daran? | — |
| Арабский | هل تتذكر هذا | hl ttdẖkr hdẖạ |