LingroTech
burası çok sıcak
Перевод на русский
Здесь очень жарко.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Pencereyi açalım çünkü burası çok sıcak.
Перевод примера
Давай откроем окно, потому что здесь очень жарко.
Когда говорят burası çok sıcak
Используют эту фразу, чтобы пожаловаться на сильную жару в помещении или на улице. Она звучит естественно в бытовом общении и помогает быстро описать дискомфорт от высокой температуры.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sıcak bir yer | Жаркое место |
| sanırım hala sıcak | Кажется, всё ещё горячо |
| burası korkunç derecede sıcak | Здесь ужасно жарко |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | It's hot in here | — |
| Немецкий | Das ist heiß. | — |
| Корейский | 여기 너무 덥다 | yeogi neomu deobda |
| Иврит | זה חם מדי | zh ẖm mdy |
| Португальский | está muito calor aqui | — |
| Французский | il fait très chaud ici | — |
| Итальянский | è molto caldo | — |
| Вьетнамский | ở đây nóng quá | — |
| Индонезийский | di sini sangat panas | — |
| Испанский | Hace mucho calor aquí. | — |
| Арабский | المكان حار هنا | ạlmkạn ḥạr hnạ |
| Греческий | κάνει ζέστη εδώ μέσα | kánei zéstē edṓ mésa |