LingroTech
çok güzel görünüyor
Перевод на русский
выглядит очень красиво
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Yeni elbisen çok güzel görünüyor.
Перевод примера
Твоё новое платье выглядит просто великолепно.
Когда говорят çok güzel görünüyor
Лаконичное обращение, которое идеально подходит для комплимента внешности или оценки результата. Звучит искренне и позитивно, позволяя быстро выразить восхищение без лишних слов в неформальной беседе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| güzel olduğunu düşünüyorum | Думаю, это красиво |
| oh güzel görünüyor | Ох, выглядит красиво |
| çok güzel olduğunu söyledi | сказал, что это очень красиво |
| ne güzel görünüyor | как же красиво выглядит |
| izlemesi çok güzel | очень приятно смотреть |
| ne kadar güzel görünüyor | Как красиво выглядит |
| çok güzel bir şeye benziyor | Похоже на что-то очень красивое |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es muy bonito. | — |
| Тайский | ดู ดีมาก เลย | du dimak loei |
| Итальянский | sembra molto bello | — |
| Вьетнамский | trông rất đẹp | — |
| Арабский | تبدو جميلة جدا | tbdw jmylẗ jdạ |
| Греческий | είναι πολύ όμορφο | eínai polý ómorpho |
| Португальский | está muito bonito | — |
| Английский | It looks nice | — |
| Индонезийский | terlihat sangat bagus | — |
| Иврит | זה נראה נהדר | zh nrʼh nhdr |