LingroTech
çok güzel olmuş
Перевод на русский
Очень красиво получилось.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Yeni odanı çok güzel olmuş, tebrik ederim.
Перевод примера
Твоя новая комната получилась очень красивой, поздравляю.
Когда говорят çok güzel olmuş
Небольшая фраза для искренней похвалы результата чьей-то работы или действия. Её говорят, когда хотят выразить искреннее восхищение тем, как удачно и красиво всё получилось.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| çok güzel çıktı | получилось очень красиво |
| eline sağlık çok güzel olmuş | спасибо, получилось очень красиво |
| gayet güzel olmuş | Получилось очень красиво |
| çok güzel bayıldım | Очень красиво, мне понравилось |
| rengi çok güzel | Цвет очень красивый |
| çok güzel olmuş eline sağlık | Получилось очень красиво, спасибо за труд |
| çok güzel bir renk | очень красивый цвет |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è molto bello | — |
| Испанский | Es muy bonito. | — |
| Греческий | είναι πολύ όμορφα | eínai polý ómorpha |
| Вьетнамский | rất là đẹp | — |
| Португальский | está muito bonito | — |
| Английский | It's very beautiful | — |
| Иврит | זה ממש יפה | zh mmş yph |