LingroTech
çok hızlı gidiyoruz
Перевод на русский
Мы едем очень быстро.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dikkat et, çok hızlı gidiyoruz ve yol çok kaygan.
Перевод примера
Будь осторожен, мы едем очень быстро, а дорога очень скользкая.
Когда говорят çok hızlı gidiyoruz
Служит для того, чтобы сообщить о высокой скорости движения или темпе происходящего события. Часто звучит в машине или при обсуждении планов, когда нужно подчеркнуть, что процесс идет быстрее, чем ожидалось или комфортно.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| çok hızlı düşüyoruz | Мы очень быстро падаем |
| olabildiğince hızlı gidiyoruz | Мы едем так быстро, как только можем |
| çok yavaş ilerliyoruz | Мы очень медленно продвигаемся |
| hala çok hızlıyız | Хей, мы едем очень быстро |
| çok yavaş gidiyoruz | Мы едем очень медленно |
| biraz hızlı gidiyoruz | Мы едем немного быстро |
| bizden daha hızlı gidiyorlar | Они едут быстрее нас |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es geht schnell. | — |
| Португальский | estamos com pressa | — |