LingroTech
çok sinir bozucu
Перевод на русский
очень раздражающий
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bu durum gerçekten çok sinir bozucu.
Перевод примера
Это действительно очень раздражает.
Когда говорят çok sinir bozucu
Нередко встречается в живой речи, когда нужно резко выразить сильное недовольство ситуацией или поведением собеседника. Эта фраза помогает передать эмоциональный накал и подчеркнуть, что происходящее вызывает глубокое раздражение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sinir bozucu bir durum | раздражающая ситуация |
| çok sinir bozucular | очень раздражают |
| sinir bozucu bir şey | раздражающая вещь |
| tanrım çok sinir bozucu | Мой бог, это так бесит |
| çok sinir bozucu bir durum | очень раздражающая ситуация |
| çok sinir bozucu biri | очень раздражающий человек |
| ben sinir bozucu buluyorum | мне это кажется раздражающим |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es muy molesto. | — |