LingroTech
daha sonra görüşürüz
Перевод на русский
потом увидимся
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bugün işimiz bitti, daha sonra görüşürüz.
Перевод примера
Сегодня работа окончена, увидимся позже.
Когда говорят daha sonra görüşürüz
Сжатая формулировка для быстрого прощания, когда не хочется затягивать разговор. Эта фраза звучит естественно в неформальной обстановке и помогает легко завершить встречу, обещая увидеться позже без лишних деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| daha sonra bakarız | посмотрим позже |
| sonra barda görüşürüz | потом увидимся в баре |
| sonra görüşürüz umarım | надеюсь, потом увидимся |
| sonra görüşürüz ortak | потом увидимся, приятель |
| sonra görüşürüz ben | Увидимся потом, я |
| daha sonra görüşeceğiz | Мы увидимся позже |
| sonra görüşürüz frank | до свидания, Фрэнк |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | We'll talk later | — |
| Иврит | ניפגש אחר כך | nypgş ʼẖr kk |
| Немецкий | Wir sehen uns dann später. | — |
| Французский | on se retrouve plus tard | — |