LingroTech SRS

diğer tarafa geç

Перевод на русский

перейти на другую сторону

Сжатая формулировка для указания на необходимость перемещения в противоположную точку пространства. Часто звучит как краткая команда или совет в бытовых ситуациях, когда нужно быстро сменить направление движения или позицию.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «diğer tarafa geç» →

Пример использования фразы

Пример

Lütfen yaya geçidini kullanarak diğer tarafa geç.

Перевод примера

Пожалуйста, перейди на другую сторону по пешеходному переходу.

Когда говорят diğer tarafa geç

Сжатая формулировка для указания на необходимость перемещения в противоположную точку пространства. Часто звучит как краткая команда или совет в бытовых ситуациях, когда нужно быстро сменить направление движения или позицию.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
diğer tarafa gitиди на другую сторону
diğer tarafa dönповернись к другой стороне
diğer tarafa çevirпереверни на другую сторону
şimdi diğer tarafсейчас другая сторона
karşı tarafa geçперейди на другую сторону
karşı tarafa geçelimдавай перейдём на другую сторону
şimdi diğer tarafaсейчас на другую сторону

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийτην άλλη πλευράtēn állē pleurá
ИспанскийAl otro lado.