LingroTech
evet ben de
Перевод на русский
Да, я тоже.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Sana da bu filmi öneririm, evet ben de çok beğendim.
Перевод примера
Я бы и тебе посоветовал этот фильм, да, мне тоже очень понравилось.
Когда говорят evet ben de
Употребляют эту фразу для выражения согласия или подтверждения того, что говорящий находится в той же ситуации, что и собеседник. Она звучит естественно в диалоге, когда нужно коротко поддержать мысль другого человека или показать, что вы разделяете его чувства и опыт.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| evet ben de sean | да, я тоже Шон |
| evet ben dean | Да, я Дин |
| ben de zaten | Я и так |
| ee ben de | Ээ, я тоже |
| ben de eli | Я тоже Эли |
| evet ben de kestim | Да, я тоже так подумал |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.