LingroTech SRS

hadi eve gidelim

Перевод на русский

Пойдем домой

Часто встречается в ситуациях, когда нужно мягко предложить завершить текущие дела и отправиться домой. Это естественное побуждение к действию, которое звучит дружелюбно и подходит для завершения встречи.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «hadi eve gidelim» →

Пример использования фразы

Пример

Yorgunum, hadi eve gidelim.

Перевод примера

Я устал, давай домой.

Когда говорят hadi eve gidelim

Часто встречается в ситуациях, когда нужно мягко предложить завершить текущие дела и отправиться домой. Это естественное побуждение к действию, которое звучит дружелюбно и подходит для завершения встречи.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
evet hadi eve gidelimДа, пойдём домой
pekala hadi eve gidelimНу ладно, пойдём домой
pekala eve gidelimНу что, пойдём домой

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.