LingroTech
işe yaradı mı
Перевод на русский
Помогло ли это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
işe yaradı mı? Evet, işe yaradı.
Перевод примера
Помогло? Да, помогло.
Когда говорят işe yaradı mı
Служит для того, чтобы уточнить результат предпринятых действий или проверить эффективность решения. Часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно понять, дало ли действие желаемый эффект или стоит попробовать что-то другое.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| işe yarar mıydı | Помогло бы это? |
| işe yaramış mıydı | Это сработало бы? |
| işe yaradı mı yaramadı mı | Сработало это или нет? |
| bunlar sizde işe yaradı mı | Это сработало у вас? |
| işe yaradılar mı | Они сработали? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Did it work? | — |