LingroTech
işte bu harika
Перевод на русский
Вот это замечательно!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Sonuçları gördüğümde işte bu harika dedim.
Перевод примера
Когда я увидел результаты, подумал: вот это да, отлично.
Когда говорят işte bu harika
Сжатая формулировка для выражения искреннего восторга или одобрения при виде чего-то удачного. Идеально подходит для эмоциональной реакции в моменте, позволяя мгновенно передать позитивное отношение к событию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| oh işte bu harika | О, вот это да, просто замечательно |
| işte bu muhteşem | Вот это просто великолепно |
| ah işte bu harika | ах, вот это да |
| harika işte böyle | отлично, вот так |
| işte harika olan da bu | вот в этом и прелесть |
| işte şimdi harika | вот сейчас отлично |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.