LingroTech
iyi iş çıkardın
Перевод на русский
Ты хорошо поработал.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Proje sona erdiğinde patronun sana iyi iş çıkardın dedi.
Перевод примера
Когда проект закончился, босс сказал тебе, что ты хорошо поработал.
Когда говорят iyi iş çıkardın
Этим выражают искреннюю похвалу за успешно выполненную задачу или качественную работу. Фраза звучит тепло и ободряюще, помогая укрепить доверие и мотивировать человека на новые свершения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| iyi ses çıkardın | Ты хорошо поработал |
| iyi iş çıkardın şef | Хорошо поработал, шеф |
| iyi iş çıkardın ejderha | Ты молодец, дракон |
| bak iyi iş çıkardın | Смотри, ты молодец |
| iyi iş çıkardın dedektif | Хорошо поработал, детектив |
| iyi iş çıkardın ortak | Хорошо поработал, напарник |
| iyi iş çıkardın mikey | Хорошо поработал, Майки |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.