LingroTech
kendimi öldürmek istiyorum
Перевод на русский
Я хочу покончить с собой.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bazen kendimi öldürmek istiyorum gibi hissediyorum ama yardım istemeliyim.
Перевод примера
Иногда мне кажется, что я хочу убить себя, но мне нужно попросить о помощи.
Когда говорят kendimi öldürmek istiyorum
Означает глубокое отчаяние и желание покончить с собой. Это прямая и тяжёлая фраза, которую важно знать для понимания критических ситуаций или в контексте психологической поддержки.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kendimi öldürürüm daha iyi | лучше бы я себя убил |
| kendimi öldürmek istedim | я хотел покончить с собой |
| kendimi mi öldüreyim | мне убить себя? |
| kendini öldürmek istiyor | Он хочет покончить с собой |
| bugün kendimi mahvedeceğim arkadaşım | Сегодня я себя погублю, друг мой |
| intihar etmek istiyorum | Я хочу покончить с собой |
| kendimi öldürmeyi bile beceremiyorum | Я даже не могу покончить с собой |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku ingin bunuh diri | — |