LingroTech
lütfen sadece dinle
Перевод на русский
Пожалуйста, просто слушайте.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Şu anda konuşamam, lütfen sadece dinle.
Перевод примера
Сейчас я не могу говорить, пожалуйста, просто слушай.
Когда говорят lütfen sadece dinle
Часто встречается в ситуациях, когда нужно попросить собеседника сосредоточиться на словах и не перебивать. Вежливая просьба просто слушать помогает создать атмосферу внимания и уважения в диалоге.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| konuşma sadece dinle | Не говори, только слушай |
| sadece bir dinle | Просто послушай |
| sadece onu dinle | Просто послушай его |
| hayır sadece dinle | Нет, просто слушай |
| sadece bir kişiyi dinler | слушает только одного человека |
| tek yapman gereken dinlemek | всё, что тебе нужно сделать, это слушать |
| sadece müziği dinle | просто слушай музыку |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Por favor, escucha. | — |
| Английский | Just listen to me | — |
| Иврит | פשוט תקשיב לי | pşwt ţqşyb ly |