LingroTech
ne güzel değil mi
Перевод на русский
Как красиво, не правда ли?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ne güzel değil mi? Evet, gerçekten çok güzel.
Перевод примера
Как красиво, не правда ли? Да, действительно очень красиво.
Когда говорят ne güzel değil mi
Используется, чтобы выразить искреннее восхищение чем-то красивым и сразу же попросить собеседника согласиться с вашим мнением. Эта реплика отлично подходит для создания тёплой атмосферы в беседе и показывает вашу эмоциональную вовлечённость в момент.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| öyle mi ne güzel | Вот так? Как же красиво. |
| aşk ne güzel şey değil mi | Любовь — какая замечательная вещь, не правда ли? |
| bak ne güzel değil mi | Смотри, как красиво, не правда ли? |
| güzel düğün değil mi | Красивая свадьба, не правда ли? |
| güzel maç değil mi | Красивый матч, не правда ли? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | thật đẹp phải không | — |
| Португальский | é lindo não é | — |
| Индонезийский | indah sekali bukan | — |