LingroTech
ne var orada
Перевод на русский
Что там?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ne var orada? Her şey yolunda, endişelenme.
Перевод примера
Ты не можешь быть там? Всё в порядке, не волнуйся.
Когда говорят ne var orada
Означает краткий вопрос о происходящем в другом месте или о состоянии дел. Так часто спрашивают, чтобы узнать новости или уточнить ситуацию, когда собеседник находится далеко или говорит о чём-то удалённом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ne orada mı | что там? |
| ne diyor orada | что там написано |
| ne var orada öyle | Что там такого? |
| peki ne var orada | Ну и что там? |
| ne var orada alan | Что там, Алан? |
| ne diye orada | Зачем ты там? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ada apa di sana | — |