LingroTech
o da neydi
Перевод на русский
Что это было?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dün gördüğüm o da neydi, anlamadım.
Перевод примера
Что это было вчера, я так и не понял.
Когда говорят o da neydi
Короткая реплика звучит как удивлённое или недоумевающее «Что это было?». Её часто используют в бытовых диалогах, когда нужно быстро отреагировать на непонятное действие или странный звук, выражая лёгкое недоумение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| o da nesiydi | О да, несись |
| vi o da neydi | Ты о да, не иди |
| ah o da neydi | Ах, о да, не иди |
| ne o da neydi | Не о да, не иди |
| ya da neydi | Да, не было |
| o da neydi oyle | О да, не было, вот так |
| o ah da neydi | О, ах, да что было? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.