LingroTech SRS

o zaman ne

Перевод на русский

тогда что

Служит для того, чтобы быстро задать уточняющий вопрос в ответ на предыдущие слова собеседника. Короткая конструкция идеально подходит для диалогов, где нужно узнать дальнейшие действия или реакцию на сложившуюся ситуацию.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «o zaman ne» →

Пример использования фразы

Пример

Eğer bu doğru değilse, o zaman ne yapmalıyız?

Перевод примера

Если это не так, что нам делать?

Когда говорят o zaman ne

Служит для того, чтобы быстро задать уточняющий вопрос в ответ на предыдущие слова собеседника. Короткая конструкция идеально подходит для диалогов, где нужно узнать дальнейшие действия или реакцию на сложившуюся ситуацию.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
ol o zamanТогда так и будет
o zaman olТогда так и будет
mesele ne o zamanтогда в чём дело
o zaman yokumтогда меня нет
o zaman ne diyeтогда зачем
o zaman akira neтогда Акира не

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийفي اي وقتfy ạy wqt