LingroTech
ona aşık oldum
Перевод на русский
Я влюбился в нее.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dün akşam ona aşık oldum ve artık onu düşünmeden duramıyorum.
Перевод примера
Вчера вечером я влюбился в неё и теперь не могу о ней не думать.
Когда говорят ona aşık oldum
Эта формула помогает быстро и естественно сообщить о возникновении сильных чувств к конкретному человеку, подчеркивая момент влюбленности. Выражение звучит просто и прямо, что делает его идеальным для откровенных разговоров о чувствах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ben ona aşıktım | Я был в неё влюблён |
| ona aşık olmuştum | Я влюбился в неё |
| sanırım ona aşık oldum | Кажется, я влюбился в неё |
| sonra ona aşık oldum | Потом я влюбился в неё |
| birine gerçekten aşık oldum | Я по-настоящему влюбился в кого-то |
| ona aşıktım da ondan | Я влюбился в неё, вот и всё |
| birine aşık oldum | Я влюбился в кого-то |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku jatuh cinta kepadanya | — |