LingroTech
ondan nefret ediyorum
Перевод на русский
Я его ненавижу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ondan nefret ediyorum çünkü sürekli yalan söylüyor.
Перевод примера
Ненавижу его за то, что он постоянно лжёт.
Когда говорят ondan nefret ediyorum
Сжатая формулировка для выражения сильной неприязни к конкретному человеку. Используется в эмоциональных спорах или при обсуждении неприятных личностей, передавая решительный и негативный настрой.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| evet ondan nefret ediyorum | Да, я ненавижу его |
| bu yüzden ondan nefret ediyorum | Поэтому я ненавижу его |
| çünkü ondan nefret ediyorum | потому что я его ненавижу |
| onunla yaşamaktan nefret ediyorum | Я ненавижу жить с ним |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich hasse ihn. | — |
| Английский | I hate him | — |
| Испанский | Odio a ese tipo. | — |
| Иврит | אני שונאת אותו | ʼny şwnʼţ ʼwţw |
| Вьетнамский | tôi ghét hắn | — |