LingroTech SRS

onu görüyor musun

Перевод на русский

Ты его видишь?

Часто встречается в бытовых диалогах, когда нужно привлечь внимание собеседника к конкретному предмету. Удобно использовать, чтобы проверить, замечает ли другой человек что-то важное.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «onu görüyor musun» →

Пример использования фразы

Пример

onu görüyor musun? Evet, onu görüyorum.

Перевод примера

Ты это видишь? Да, вижу.

Когда говорят onu görüyor musun

Часто встречается в бытовых диалогах, когда нужно привлечь внимание собеседника к конкретному предмету. Удобно использовать, чтобы проверить, замечает ли другой человек что-то важное.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
onu izliyor musunТы это смотришь?
onu sık görüyor musunТы часто это видишь?
onu görüyor musun kabinТы это видишь в шкафу?
onu filmde görüyor musunТы видишь её в фильме?
lins onu görüyor musunЛинс, ты её видишь?
onu çok görüyor musunТы часто видишь его?
onu dikizliyor musunТы подглядываешь за ним?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Lo ha visto?