LingroTech
onu nereden buldun
Перевод на русский
Где ты его нашел?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
onu nereden buldun? Bunu internette buldum.
Перевод примера
Где ты это нашёл? В интернете.
Когда говорят onu nereden buldun
Небольшая фраза, которая помогает узнать источник интересной вещи или информации, найденной собеседником. Обычно говорят, когда видят необычный предмет или слышат удивительный факт и хотят понять, где именно это было обнаружено.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| adamı nereden buldun | Откуда ты его взял? |
| onun sığınağını nasıl buldun | Как ты нашёл его убежище? |
| onu bulabileceğimi de nereden çıkardın | Откуда ты взял, что я смогу его найти? |
| onu bulabileceğimi nereden çıkardın | Откуда ты взял, что я смогу его найти? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | dove l'hai trovato | — |
| Греческий | πού τον βρήκες | poú ton brḗkes |
| Английский | Where did you find him? | — |
| Немецкий | Wo hast du ihn gefunden? | — |
| Французский | où l'as-tu trouvé | — |