LingroTech SRS

onunla yattın mı

Перевод на русский

Ты с ним спал?

Небольшая фраза, которая звучит как прямой и откровенный вопрос о личной жизни, часто используемый в спорах или при выяснении отношений. Она передает резкий, иногда провокационный тон, характерный для ситуаций, когда нужно узнать правду любой ценой.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «onunla yattın mı» →

Пример использования фразы

Пример

onunla yattın mı? Hayır, onunla yatmadım.

Перевод примера

Ты с ней спал? Нет, не спал.

Когда говорят onunla yattın mı

Небольшая фраза, которая звучит как прямой и откровенный вопрос о личной жизни, часто используемый в спорах или при выяснении отношений. Она передает резкий, иногда провокационный тон, характерный для ситуаций, когда нужно узнать правду любой ценой.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
evet onunla yattımДа, я с ней спал
onunla yatmadın mıТы с ней не спал?
geceyi onunla mı geçirdinТы провёл с ней ночь?
onunla seks mi yaptınТы с ним переспал?
onunla yattın yaniТо есть ты с ним переспал?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийHast du mit ihm geschlafen?