LingroTech SRS

peki ya bu

Перевод на русский

а что насчет этого?

Лаконичное обращение, которое помогает быстро переключить внимание собеседника на новый предмет или предложение. Обычно звучит в спонтанных диалогах, когда нужно мягко, но настойчиво спросить о конкретном варианте или ситуации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «peki ya bu» →

Пример использования фразы

Пример

peki ya bu? Bu yeni bir proje.

Перевод примера

Что это? Новый проект.

Когда говорят peki ya bu

Лаконичное обращение, которое помогает быстро переключить внимание собеседника на новый предмет или предложение. Обычно звучит в спонтанных диалогах, когда нужно мягко, но настойчиво спросить о конкретном варианте или ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
peki ya kanПечь, я, кан
peki ya gemiПечь, я, гэм
peki ya kasaПечь, я, каса
peki ya bu ikisiПечь, я, бу икиси
peki ya valiПек, я уйду
peki ya suПек, я вода
peki ya kediПек, я кот

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.