LingroTech
saçma sapan konuşma
Перевод на русский
бессмысленная болтовня
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Lütfen saçma sapan konuşma yapma, ciddi bir konu hakkında konuşuyoruz.
Перевод примера
Пожалуйста, не говори ерунды, мы обсуждаем серьёзный вопрос.
Когда говорят saçma sapan konuşma
Подходит для описания пустой болтовни или бессмысленных разговоров, которые не несут никакой пользы. Так можно кратко и ёмко обозначить отношение к пустословию, выражая раздражение или пренебрежение к словам собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| saçma sapan konuşma tamam mı | Не говори ерунды, ладно? |
| saçma sapan konularda tartışırlardı | Они спорили о всякой ерунде |
| saçma sapan konuşuyordum | Я болтал всякую чушь |
| saçma sapan konuşma lan | Не болтай ерунду, блядь |
| saçma sapan şeyler söylüyordu | Он говорил всякую чушь |
| ya saçma sapan konuşma | Не говори ерунды |
| saçma sapan konuşma sukhi | Не бреди, Сухи |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.