LingroTech SRS

sakin ol sakin ol

Перевод на русский

Успокойся, успокойся.

Эта формула помогает быстро вернуть спокойствие в напряжённый момент, когда эмоции зашкаливают. Повторение слова усиливает эффект и мягко направляет собеседника к более трезвому восприятию ситуации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «sakin ol sakin ol» →

Пример использования фразы

Пример

Lütfen sakin ol sakin ol, her şey yoluna girecek.

Перевод примера

Успокойся, успокойся, всё наладится.

Когда говорят sakin ol sakin ol

Эта формула помогает быстро вернуть спокойствие в напряжённый момент, когда эмоции зашкаливают. Повторение слова усиливает эффект и мягко направляет собеседника к более трезвому восприятию ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
sakin ol karaуспокойся, чёрт возьми
ah gil sakin ol sakin olэй, идиот, успокойся, успокойся
sakin ol ariуспокойся, Ари
sakin ol leelaУспокойся, Лила
tomalo sakin olТомало, успокойся
sakin ol kevУспокойся, Кев
sakin ol rinУспокойся, Рин

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.