LingroTech SRS

sen de kimsin

Перевод на русский

А ты кто такой?

Служит для того, чтобы резко спросить о происхождении или статусе человека, который ведёт себя неуместно. Часто звучит с оттенком недоверия или вызова, когда нужно быстро выяснить, кто перед вами и каковы его намерения.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «sen de kimsin» →

Пример использования фразы

Пример

sen de kimsin? Ben bir yazılımcıyım.

Перевод примера

А ты кто? Я программист.

Когда говорят sen de kimsin

Служит для того, чтобы резко спросить о происхождении или статусе человека, который ведёт себя неуместно. Часто звучит с оттенком недоверия или вызова, когда нужно быстро выяснить, кто перед вами и каковы его намерения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
evet sen de kimsinДа, а ты кто?
sen de kimdinА ты кто был?
s-sen de kimsinТ-ты кто?
sen de kimsin haА ты кто такой, да?
b sen de kimsinА ты кто такой?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.