LingroTech
seni incitmek istemiyorum
Перевод на русский
Я не хочу тебя обидеть.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Lütfen sakin ol, seni incitmek istemiyorum.
Перевод примера
Пожалуйста, успокойся, я не хочу тебя обидеть.
Когда говорят seni incitmek istemiyorum
Эта формула помогает деликатно снять напряжение в разговоре, когда есть риск задеть чувства собеседника. Она звучит как мягкое предупреждение о ваших намерениях и позволяет сохранить добрые отношения даже в спорной ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| seni incitmeyeceğim tamam mı | Я не буду тебя обижать, ладно? |
| seni incitmelerine izin vermeyeceğim | Я не позволю тебе меня обидеть |
| seni oyalamak istemem | Я не хочу тебя отвлекать |
| seni incitmesine izin vermeyeceğim | Я не позволю тебе меня обидеть |
| sizi incitmek istemiyor | Он не хочет вас обидеть |
| bunu seni incitmek için söylemiyorum | Я не говорю это, чтобы тебя обидеть |
| bunu seni incitmek için yapmıyorum | Я не делаю это, чтобы обидеть тебя |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.