LingroTech
seni öpmek istiyorum
Перевод на русский
Я хочу тебя поцеловать
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bugün seni öpmek istiyorum çünkü çok mutlu hissediyorum.
Перевод примера
Сегодня я хочу тебя поцеловать, потому что чувствую себя очень счастливым.
Когда говорят seni öpmek istiyorum
Означает прямое и искреннее признание в желании поцеловать близкого человека. Так говорят в романтической обстановке, чтобы выразить чувства и перейти к интимному моменту в отношениях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| şimdi seni öpeceğim | сейчас я тебя поцелую |
| seni çok öpüyorum | я тебя очень целую |
| hadi öpüyorum seni | давай, целую тебя |
| seni öpmek mi | Поцеловать тебя? |
| çünkü seni öpmek istiyorum | Потому что я хочу тебя поцеловать |
| sadece öpmek istiyorum | Я просто хочу поцеловать |
| seni özledim ve seni öpmek istiyorum | Я скучал по тебе и хочу тебя поцеловать |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να σε φιλήσω | na se philḗsō |