LingroTech SRS

seni tanıyor muyum

Перевод на русский

Я тебя знаю?

Лаконичное обращение, выражающее сомнение в знакомстве с собеседником. Уместно использовать, когда вы встречаетесь впервые или не уверены, пересекались ли ваши пути ранее, чтобы мягко уточнить ситуацию.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «seni tanıyor muyum» →

Пример использования фразы

Пример

seni tanıyor muyum? Evet, seni tanıyorum.

Перевод примера

Я тебя знаю? Да, знаю.

Когда говорят seni tanıyor muyum

Лаконичное обращение, выражающее сомнение в знакомстве с собеседником. Уместно использовать, когда вы встречаетесь впервые или не уверены, пересекались ли ваши пути ранее, чтобы мягко уточнить ситуацию.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
hey seni tanıyor muyumЭй, я тебя знаю?
seni tanıyor muyum insanЯ тебя знаю, человек?
seni tanıyor muyum benЯ что ли тебя знаю?
seni tanıyor muyum yaЯ что ли тебя знаю?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийDo I know you?