LingroTech
senin adına sevindim
Перевод на русский
Я рад за тебя.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Başarılı olman için senin adına sevindim.
Перевод примера
Я рад за тебя, что ты добьёшься успеха.
Когда говорят senin adına sevindim
Часто встречается в разговорах, когда хочется выразить искреннюю радость за успехи или хорошие новости близкого человека. Эта теплая фраза укрепляет дружеские связи и показывает, что вы разделяете эмоции собеседника, поддерживая его.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ikiniz adına sevindim | Я рад за вас обоих |
| güzel senin adına sevindim | Как здорово, я рад за тебя |
| ama senin adına sevindim | Но я рад за тебя |
| ben de senin adına sevindim | Я тоже рад за тебя |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sono felice per te | — |