LingroTech SRS

sizi görmek ne güzel

Перевод на русский

Как приятно вас видеть!

Нередко встречается как тёплый приветственный оборот, выражающий искреннюю радость от встречи с собеседником. Эта фраза создаёт дружелюбную атмосферу и подчёркивает уважение, делая общение более приятным и естественным.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «sizi görmek ne güzel» →

Пример использования фразы

Пример

Merhaba, sizi görmek ne güzel, uzun zamandır görüşmemiştik.

Перевод примера

Привет, как здорово тебя видеть, мы давно не виделись.

Когда говорят sizi görmek ne güzel

Нередко встречается как тёплый приветственный оборот, выражающий искреннюю радость от встречи с собеседником. Эта фраза создаёт дружелюбную атмосферу и подчёркивает уважение, делая общение более приятным и естественным.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
sizleri görmek ne güzelКак приятно вас видеть
sizi aramızda görmek ne güzelКак приятно видеть вас среди нас
sizi görmek ne iyiКак хорошо вас видеть
senden haber almak ne güzelКак приятно получить от тебя весточку
görüşmek ne güzelКак приятно видеться
merhaba sizi görmek ne güzelПривет, как здорово вас видеть

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.