LingroTech
şuna bir baksana
Перевод на русский
Посмотри на это.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Şuna bir baksana, ne kadar güzel bir manzara!
Перевод примера
Посмотри, какой красивый вид!
Когда говорят şuna bir baksana
Встречается реже, чем прямые приказы, и звучит как дружеское приглашение обратить внимание на что-то интересное или странное. Часто используется, чтобы показать удивление или попросить оценить ситуацию со стороны.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| şu resme baksana | Посмотри на эту картинку |
| baksana şuna bak | Посмотри, посмотри на это |
| edie şuna bir baksana | Эди, посмотри на это |
| ıan şuna baksana | Иэн, посмотри на это |
| şu resme bir baksana | Посмотри на эту картинку |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.