LingroTech
tamam sağ ol
Перевод на русский
Хорошо, спасибо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Yemek harikaydı, tamam sağ ol.
Перевод примера
Еда была просто супер, всё, спасибо.
Когда говорят tamam sağ ol
По смыслу это универсальная реакция на просьбу или услугу, сочетающая согласие с благодарностью. Так часто отвечают в неформальной обстановке, когда нужно быстро подтвердить договорённость и поблагодарить собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tabii sağ ol | Конечно, спасибо |
| sağ ol tamam | Спасибо, всё в порядке |
| yeterli sağ ol | Хорошо, спасибо |
| tamam sağlık olsun | Ладно, будь здоров |
| sağ ol tamam mı | Спасибо, ладно? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.