LingroTech SRS

teşekkür ederim bayan

Перевод на русский

Спасибо, госпожа.

Сжатая формулировка благодарности с обращением к женщине, которая звучит уважительно и подходит для официальных или полупофициальных ситуаций. Такая фраза позволяет выразить признательность, сохраняя при этом необходимую дистанцию и вежливость.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «teşekkür ederim bayan» →

Пример использования фразы

Пример

Hizmetiniz için teşekkür ederim bayan, çok naziksiniz.

Перевод примера

Спасибо за ваше обслуживание, мадам, вы очень вежливы.

Когда говорят teşekkür ederim bayan

Сжатая формулировка благодарности с обращением к женщине, которая звучит уважительно и подходит для официальных или полупофициальных ситуаций. Такая фраза позволяет выразить признательность, сохраняя при этом необходимую дистанцию и вежливость.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Турецкий языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийterima kasih nyonya
Греческийευχαριστώ για τηνeucharistṓ gia tēn
Тайскийขอบคุณ ค่ะ คุณผู้หญิงkhopkun kha khunpuning
Арабскийشكرا لك سيدةsẖkrạ lk sydẗ
Португальскийobrigado minha senhora
Вьетнамскийcảm ơn thưa bà