LingroTech SRS

yardım et bana

Перевод на русский

помоги мне

Этим выражают прямую просьбу о поддержке в сложной или срочной ситуации. Фраза звучит эмоционально и уместна, когда нужно быстро привлечь внимание и получить помощь от другого человека.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «yardım et bana» →

Пример использования фразы

Пример

Lütfen yardım et bana, çünkü bu işi tek başıma yapamıyorum.

Перевод примера

Пожалуйста, помоги мне, потому что я не могу сделать это в одиночку.

Когда говорят yardım et bana

Этим выражают прямую просьбу о поддержке в сложной или срочной ситуации. Фраза звучит эмоционально и уместна, когда нужно быстро привлечь внимание и получить помощь от другого человека.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
anakin bana yardım etАнакин, помоги мне
bana yardım et marklМаркл, помоги мне
bana yardım et facheПомоги мне, Фахе!
misha yardım et banaМиша, помоги мне!
yardım et bana amosПомоги мне, Амос

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийHelp me help me
Тайскийช่วย ฉัน ด้วยchuai chan duai
Вьетнамскийhãy giúp tôi
НемецкийHelfen Sie mir.