LingroTech SRS

yine ne var

Перевод на русский

Что еще есть?

Уместно спросить в неформальной беседе, чтобы узнать о новых событиях или деталях. Эта фраза помогает мягко продолжить диалог и показать искренний интерес к тому, что происходит вокруг.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «yine ne var» →

Пример использования фразы

Пример

yine ne var? Hiçbir şey yok, sadece biraz yorgunum.

Перевод примера

Что ещё? Ничего, просто немного устал.

Когда говорят yine ne var

Уместно спросить в неформальной беседе, чтобы узнать о новых событиях или деталях. Эта фраза помогает мягко продолжить диалог и показать искренний интерес к тому, что происходит вокруг.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
yine de neвсё равно что
yine neyin varчто опять случилось
neyse yine deЖаль, но всё равно
oh yine ne varОх, что опять?
öyle mi yine ne varТак? Что опять?
ne yine ne varНи снова, ни что-то
evet yine ne varДа, снова что-то есть

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийquoi encore