LingroTech
anh không biết
Перевод на русский
Я не знаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tôi xin lỗi, nhưng anh không biết câu trả lời cho câu hỏi này.
Перевод примера
Извините, но я не знаю ответа на этот вопрос.
Когда говорят anh không biết
Короткая реплика, которой удобно ответить, если вы не владеете информацией или не можете помочь. Это нейтральный и честный способ обозначить незнание, не вдаваясь в лишние подробности или оправдания.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| anh không biết mà | Я не знал |
| không biết anh có | Не знаю, есть ли у меня |
| anh không biết là | я не знал, что |
| anh chỉ không biết | я просто не знал |
| anh không biết anh | я не знал, что я |
| anh không biết anh chỉ | Я не знаю, я просто |
| anh không biết là gì | Я не знаю, что это |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku tidak tahu | — |
| Иврит | אתה לא יודע | ʼţh lʼ ywdʻ |
| Португальский | ele não sabe | — |
| Английский | He doesn't know | — |