LingroTech SRS

anh rất vui

Перевод на русский

Я очень счастлив

Используется, чтобы выразить искреннюю радость или удовлетворение от произошедшего события, часто в ответ на хорошие новости. Эта короткая реплика передаёт позитивный настрой и помогает быстро установить эмоциональный контакт с собеседником в неформальной обстановке.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «anh rất vui» →

Пример использования фразы

Пример

Khi gặp lại bạn, anh rất vui.

Перевод примера

Встретив тебя снова, я был очень рад.

Когда говорят anh rất vui

Используется, чтобы выразить искреннюю радость или удовлетворение от произошедшего события, часто в ответ на хорошие новости. Эта короткая реплика передаёт позитивный настрой и помогает быстро установить эмоциональный контакт с собеседником в неформальной обстановке.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
anh đã rất vuiОн очень рад
bố rất vuiПапа очень рад
anh cũng rất vuiОн тоже очень рад
ông ta rất vuiОн очень рад
ông ấy rất vuiОн очень рад
cha rất vuiПапа очень рад
anh cũng vuiЯ тоже рад

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийEr ist glücklich.
Ивритהוא היה מאושרhwʼ hyh mʼwşr
АнглийскийHe's a nice guy