LingroTech SRS

anh sai rồi

Перевод на русский

Ты ошибаешься.

Этим выражают прямое несогласие с мнением собеседника, указывая на фактическую ошибку. Короткая и четкая реплика уместна в споре или при исправлении неверных данных, помогая сразу обозначить позицию.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «anh sai rồi» →

Пример использования фразы

Пример

Nếu bạn nghĩ rằng anh sai rồi, hãy giải thích lý do của mình.

Перевод примера

Если ты думаешь, что я неправ, объясни свою точку зрения.

Когда говорят anh sai rồi

Этим выражают прямое несогласие с мнением собеседника, указывая на фактическую ошибку. Короткая и четкая реплика уместна в споре или при исправлении неверных данных, помогая сразу обозначить позицию.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
anh ta sai rồiОн не прав
sai rồi àТы уже понял?
là anh saiЭто я не прав
anh biết anh saiЯ знаю, что я не прав
chàng sai rồiТы не прав
anh sai rồi anh sai rồiТы не прав, ты не прав
anh ấy sai rồiОн был не прав

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийCometí un error.