LingroTech
bỏ tao ra
Перевод на русский
Оставь меня в покое
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Anh đừng làm vậy, hãy bỏ tao ra ngay lập tức.
Перевод примера
Не делай так, отпусти меня немедленно.
Когда говорят bỏ tao ra
Короткая реплика с резким оттенком, выражающая требование немедленно прекратить физический контакт или навязчивое внимание. Звучит как команда, которую используют в момент раздражения или опасности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bỏ bọn tao ra | Отпустите нас |
| bỏ em tao ra | Отпусти меня, сука |
| bỏ tao ra thằng chó | Отпусти меня, сука |
| bỏ tao ra thằng ngu | Отпусти меня, идиот |
| đm bỏ tao ra | Бля, отпусти меня |
| bỏ ngay tao ra | Сразу же отстань от меня! |
| tao nói bỏ ra | Я сказал, бросай |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.