LingroTech
các quý ông
Перевод на русский
господа
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Xin mời các quý ông vào phòng họp ngay bây giờ.
Перевод примера
Пожалуйста, господа, войдите в переговорную прямо сейчас.
Когда говорят các quý ông
Уместно применять в официальных или торжественных ситуациях при обращении к группе мужчин. Это вежливая форма, которая подчеркивает уважение и статус собеседников, делая речь более церемониальной и соответствующей этикету.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| và quý ông | и господа |
| những người đàn ông này | эти мужчины |
| những người đàn ông đó | те мужчины |
| các quý ông quý bà | дамы и господа |
| đám đàn ông | эти мужики |
| các quý ông đã trên tuổi | эти пожилые господа |
| đang bận các quý ông | занятые господа |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.